LIBRA NEW MOON ~ LUNA NUEVA EN LIBRA
September 29, 2008 ~ 29 de Septiembre, 2008
LIFE AS ART - ART AS LIFE
The New Moon has formed in the sign on Libra, we set out on the seventh stage of our journey - the midway point on our cyclic journey; halfway from our starting point at the time of the April New Moon in Aries.
MOMENT OF BALANCE
It is a moment of balance, - poised mid-flight, we can see both the path we have come along during these past months as well as what beckons us forward. We view the intentions we established in Aires, the resources we organized in Taurus, the links and communication we developed in Gemini, the affection and care we included in our life in Cancer, the courage to step out that sparked forth during Leo, the planning and perception of a wider net of reality we glimpsed during Virgo - and now, at the time of the Libra New Moon we contemplate and ponder on where we come from and where we are headed to and find a moment of peace to meditate on any adjustments we may need to make to continue journeying towards our goals, developing our dreams.
OUR BALANCING ACT
The Libra stage of our cycle is the time of our balancing act: How can we travel on with an enhanced sense of balance and harmony in our lives and relationships? What about our original intentions - are we on course, have we drifted? What adjustments can we make? What have we learnt during the first half of the cycle? How can we include all this in our journey?
This is the time when the energy is ripe for rebalancing our life, contemplating what to release and what to bring into our life, focusing on HARMONY in our relationships and expressing our creativity with a sense of delight.
A time to be especially attuned to BEAUTY, the beauty that lies all around us, the beauty in this world, above and below us, in each other, in each instant….
To live our life as art, art as life, making each day a work of art is the vibration of this part of the journey!
A flower in bloom, our intention opens up to the world
LUNA NUEVA EN LIBRA
VIVIR CADA DIA COMO UNA OBRA DE ARTE
La Luna Nueva se ha formado en el signo de Libra, y nos embarcamos en la séptima escala de nuestro viaje - el punto medio en nuestro viaje cíclico, a mitad camino de nuestro punto de partida al momento de la Luna Nueva en Aries en abril.
MOMENTO DE BALANCE
Es el tiempo del equilibrio en el cual abarcamos con nuestra mirada tanto el camino que hemos forjado durante los meses pasados como todo aquello que nos jala hacia adelante. Vemos las intenciones que establecimos en Aries, los recursos que organizamos en Tauro, los vínculos y la comunicación que desarrollamos en Géminis, el afecto y el cuidad que incluimos en nuestra vida en Cáncer, la llama de valentía que encendimos en Leo, el planeamiento y la percepción de una trama más amplia de la realidad que vislumbramos en Virgo -- y ahora al momento de la luna Nueva en Libra, contemplamos de dónde venimos y hacia dónde vamos, buscamos un momento de paz para meditar sobre los ajustes necesarios para continuar caminando hacia nuestras metas, desarrollando nuestros sueños.
EQUILIBRIO - REPOLARIZACION
La etapa de Libra es el momento y la oportunidad de alinearnos con el equilibrio: ¿Cómo podemos traer una sensación de balance y armonía a nuestra vida y a nuestros vínculos? ¿Qué hay de nuestras intenciones originales – navegamos en el rumbo elegido o estamos a la deriva? ¿Qué ajustes podemos hacer? ¿Qué hemos aprendido durante esta primer mitad del ciclo? ¿Cómo podemos incluirlo en nuestro viaje?
Es el tiempo de re-equilibrar nuestra vida, ver qué hay para soltar, qué podemos incorporar y sobre todo enfocarnos en la ARMONIA en nuestros vínculos, y en expresar nuestra creatividad con deleite.
Es el tiempo de alinearnos con la BELLEZA que nos rodea, la belleza del mundo, la belleza de cada uno, en cada uno, en cada instante….
¡Vivir nuestra vida como una obra de arte, hacer de cada día una obra de arte! Esta es la vibracion de este momento del ciclo.
La flor se abre... nuestras intenciones se abren al mundo.
